Cold Cock by Mukul Ranjan is about friendship, ambition, and female empowerment